El equipo desarrolla una línea de investigación, dotada de varias vertientes, centrada en el estudio de la epigrafía del occidente mediterráneo con particular atención a las culturas epigráficas locales —sobre todo de Hispania— y a sus conexiones con la epigrafía romana. En particular colabora dentro del proyecto interuniversitario Hesperia para el desarrollo de la base de datos de textos paleohispánicos y dentro de la red COST AELAW (Comisión Europea) en la integración de los estudios dedicados a las lenguas y culturas epigráficas paleoeuropeas. De manera más específica se estudian cuestiones como la epigrafía romana vinculada a la irrigación, las inscripciones de hospitalidad, las inscripciones bilingües en latín y lenguas locales, la epigrafía religiosa, la epigrafía y lengua celtibéricas, la epigrafía ligada a las explotaciones mineras, la cultura epigráfica de la Hispania meridional y del valle medio del Ebro, y la paleo-toponimia peninsular.
Líneas de investigación existentes, con los miembros del grupo adscritos a las mismas y los proyectos científicos que las desarrollan.
Epigrafía paleohispánica. F. Beltrán, C. Jordán, G. Sopeña, B. Díaz, M. J. Estarán, J. Herrera, G. De Tord, A. González — Proyecto: 2016-2019 El final de las escrituras paleohispánicas, FFI2015-63981- C3-3-P (Ministerio de Economía y Competitividad)
En esta línea se enmarca asimismo la edición de la revista Palaeohispanica
Antiguas lenguas y escrituras de Europa. F. Beltrán es el IP de la red europea COST [IS1407 ES]: AELAW (Ancient European Languages and Writings), a la que también están adscritos C. Jordán, B. Díaz, M. J. Estarán, J. Herrera, G. De Tord, A. González.
Esta es la principal línea de investigación de C. Jordán, reconocido experto en lengua y epigrafía celtibéricas.
Epigrafía latina. F. Beltrán, B. Díaz, M. J. Estarán, J. Herrera, A. González publican regularmente trabajos que versan en esta línea de investigación. Además, F. Beltrán lidera una investigación sobre la Epigrafía latina del convento cesaraugustano (CIL II2).
Colaboran regularmente con el equipo I. Simón Cornago (Universidad de Roma Tor Vergata), y los doctorandos D. Balboa y V. Simón.
El equipo tiene una reconocida capacidad formadora. Recientemente, en junio de 2019, J. Herrera Rando defendió su tesis doctoral Cultura epigráfica y romanización en la Hispania meridional (ss. II a.C.-I d.C.). Otras tesis doctorales que están en curso son la de Gabriela de Tord Basterra, Inscripciones religiosas en lenguas paleoeuropeas del occidente mediterráneo; Alba González Nieto, Asuntos de familia. Epigrafía y estrategias de promoción de las aristocracias romanas del occidente mediterráneo en época altoimperial; Víctor Simón Castejón, La epigrafía de bronce en el occidente romano y la de Diana Balboa Lagunero, La cultura escrita en el occidente púnico.
El equipo de Epigrafía tiene contactos con numerosos proyectos internacionales, entre los que cabe destacar:
Red europea del programa COST [IS1407 ES]: Ancient European Languages and Writings . IP: Francisco Beltrán. C. Jordán, M. J. Estarán, J. Herrera, G. De Tord, A. González son activos colaboradores de la red.
El banco de datos de epigrafía paleohispánica Hesperia con las universidades Complutense, del País Vasco, Barcelona y Salamanca. Uno de los principales cometidos de los miembros zaragozanos en este proyecto es la elaboración del banco de datos de epigrafía sobre moneda (M. J. Estarán, F. Beltrán) y la revisión de la base de datos de epigrafía celtibérica (C. Jordán).
El proyecto “Corpus Inscriptionum Latinarum” (CIL), Deutsche Forschungsgemeinschaft y Berlin-Branderburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. La colaboración de F. Beltrán y B. Díaz consiste en la edición de la epigrafía aragonesa para el Nuevo fascículo del CIL II2. Otros miembros del grupo como F. Marco colaboraron en la fase inicial del proyecto.
El proyecto “Fontes epigraphici religionum Celticarum antiquarum” (FERCAN), Prähistorische Komission der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. La colaboración de F. Beltrán, B. Díaz en este proyecto consiste en la recopilación de las inscripciones de Hispania Citerior con teónimos célticos. Otros miembros del grupo como F. Marco y S. Alfayé colaboran en el proyecto.
La ERC Starting Grant «Latinization of the Roman North-Western provinces: sociolinguistics, epigraphy and archaeology» (LatinNow), University of Nottingham – University of Oxford. M. J. Estarán colabora en este proyecto como experta en la latinización de la península Ibérica.
Asimismo, otros miembros de Hiberus adscritos a otras líneas de investigación desarrollan también trabajos de carácter epigráfico, entre los que cabe destacar a:
Celia Sánchez Natalías, investigadora principal del Proyecto JIN DeLAR (Defixiones Latinas del África Romana), es especialista en el estudio y edición de las tablillas de maldición del Occidente Romano. Es miembro del comité de la Association Internationale d’Épigraphie Grecque et Latine y colabora en los proyectos «Curses in Context» dirigido por Christopher Faraone y Sofía Torallas de University of Chicago, donde es investigadora visitante y «Tablettes de Defixion”, del Laboratoire Arc’Antique de Nantes.
María Cristina de la Escosura Balbás , investigadora contratada Juan de la Cierva – Formación, es miembro del Steering Committee de epigraphy.info, y colaboradora de los proyectos IDEA – International Digital Epigraphy Association, Magistratus Hispaniae Romanae (Milán) y de Hispania Epigraphica Online. Sus principales intereses científicos radican en la digitalización de la epigrafía latina, la plasmación epigráfica de la onomástica de la Hispania republicana, las mujeres y los inmigrantes, y la innovación docente basada en herramientas digitales aplicada a la Epigrafía.
